Автор Тема: Сетевые ресурсы для изучения японского  (Прочитано 46604 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture
Нужна фуригана (руби) для чтения (произношение кандзи)? Пожалуйста. Не проходите мимо. Каждый текст с кнопочкой "Ruby On"  Включить Руби (фуригану).

http://www.all.co.nz/support/jpread/index.htm

А здесь можно пройти подробный университетский курс японского (под кнопочкой Lecture Notes):
http://momiji.arts-dlll.yorku.ca/japanese

Курсы радио NHK (легкие) на разных языков.
http://www.nhk.or.jp/lesson/

Для продвинутых художественная литература на японском (онлайн) в алфавитном порядке (Есть Акудзава)
http://www.aozora.gr.jp/

Неплохой японско-английский-японский словарь (японский сайт)
http://dictionary.goo.ne.jp/

Подсказки чтения и перевода японского текста (может конвертировать японский сайт для удобства чтения и изучения)
http://www.rikai.com/perl/Home.pl
« Последнее редактирование: 08 Мая 2005 21:15:53 от Anatoli »
千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)

sato

  • Гость
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #26 : 06 Июля 2005 03:53:27 »
На dairy.ru открылся клуб-сообщество изучения японского языка.

http://diary.ru/~japanese-ru/

В данном сообществе можно:
- обмениваться интересной информацией о японском языке (ссылки, книги, курсы),
- выяснять всякие грамматические трудности, проблемы с иероглифами
- запрашивать перевод и проверять свои знания типа "правильно ли, если так сказать?"

Добро пожаловать!

Justin2000

  • Гость
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #27 : 29 Июля 2005 17:13:57 »
Если кто то давал эту ссылку и я проглядел прошу не сильно бить ;D
http://artefact.lib.ru/languages/japanese/index.html
За последнее время появилось много чего нового. Включая аудио курсы.

Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #28 : 30 Июля 2005 19:08:42 »
Если кто то давал эту ссылку и я проглядел прошу не сильно бить ;D
http://artefact.lib.ru/languages/japanese/index.html
За последнее время появилось много чего нового. Включая аудио курсы.
Скачал один учебник в формате djvu, скачал вьюер IrfanView, файл не смог открыть, какой-то dll не находит.
千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)

Neveragain

  • Гость
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #29 : 31 Июля 2005 02:06:16 »
Достаточно набрать в поисковике "как просматривать файлы в формате djvu".

Один из вариантов - плагин для IE:
ftp://ftp.spekulant.ru/pub/software/Internet/DJVUWEBBROWSERPLUGIN_EN.EXE

Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #30 : 31 Июля 2005 06:55:04 »
Достаточно набрать в поисковике "как просматривать файлы в формате djvu".

Один из вариантов - плагин для IE:
ftp://ftp.spekulant.ru/pub/software/Internet/DJVUWEBBROWSERPLUGIN_EN.EXE
Спасибо!
千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)


Оффлайн Syny

  • Модератор
  • Бывалый
  • *****
  • Сообщений: 215
  • Карма: 12
  • Пол: Женский
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #32 : 26 Октября 2005 19:15:05 »
Молодцы какие, столько всего интересного))))
прямо всю страничку и сохранила)
для будущих времен)))
аригатошки)))


SoulBreeze

  • Гость
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #34 : 22 Ноября 2005 15:03:18 »
Грамматика
http://www.timwerx.net/language/index.htm
Удобно, можно использовать как справочник.
« Последнее редактирование: 22 Ноября 2005 15:05:43 от SoulBreeze »

маленький будда

  • Гость
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #35 : 23 Ноября 2005 02:00:07 »
Боги!  :-*  ::)

Оффлайн ivanova

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 12
  • Карма: -4
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #36 : 02 Декабря 2005 23:35:30 »
Посмотрите  материалы к экзамену Норёку Сикен в уроках японского языка.

www.gaku.ru


А вообще, японский надо учить в Японии. Большой выбор школ от центра Нихон Рюгаку.
Приглашаем всех желающих.


Оффлайн АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6271
  • Карма: 81
  • Пол: Мужской
    • 日露人
  • Skype: nichirojin1958
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #37 : 02 Декабря 2005 23:56:33 »
Посмотрите  материалы к экзамену Норёку Сикен в уроках японского языка.

www.gaku.ru


А вообще, японский надо учить в Японии. Большой выбор школ от центра Нихон Рюгаку.
Приглашаем всех желающих.
А Вы тоже самое по-японски напишите ( с пометкой на правах рекламы), а мы уж и посмотрим где лучше ;)
Если горы не идут к Магомету... То Магомет идет и строит в интернете свой сайт... А лучше гор могут быть только


3meu

  • Гость
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #39 : 06 Января 2006 23:41:06 »
Подскажите пожалуйста адреса сайтов с японскими сказками, желательно добрыми :)

Оффлайн kwisin

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1995
  • Карма: -14
  • Пол: Мужской
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #40 : 06 Января 2006 23:59:35 »
Посмотрите у Ильи Франка. По-моему, достаточно добрые.
Arbeit macht frei


Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #42 : 07 Января 2006 14:44:38 »
Подскажите пожалуйста адреса сайтов с японскими сказками, желательно добрыми :)

Old Stories of Japan (English and Japanese), children's songs and lullabies, some famous Japanese songs):
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Gaien/7211/ (encoding - Japanese (EUC-JP or Shift-JIS)


千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)

evgeny15

  • Гость
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #43 : 07 Января 2006 16:58:34 »
Добавлю еще один отличный сайт.
http://japanese.about.com/

SoulBreeze

  • Гость
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #44 : 07 Января 2006 23:15:51 »
http://lrc.cornell.edu/japanese/
Japanese Learning Materials

http://thejapanesepage.com/news.php
Learn Japanese

http://www.asahi-net.or.jp/~IR4N-KHR/karuta/index.html
Эдо Ироха Гарута - японский аналог английского "The quick brown fox jump over the lazy dog".
« Последнее редактирование: 07 Января 2006 23:22:01 от SoulBreeze »

Оффлайн vlad_sol

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 42
  • Карма: 0
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #45 : 11 Января 2006 19:04:03 »
「葉隠れ」が載ってあるHPを教えてもらえばありがたい!

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 18
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #46 : 16 Января 2006 21:34:45 »
http://minna-no-nihongo.ru/lesson/index.shtml может и было где. в общем рекомендую  :)


Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 18
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #48 : 19 Февраля 2006 18:16:27 »
из http://subscribe.ru/catalog/country.other.nbk

Цитировать
Онлайн-переводчики
http://excite.co.jp/world/english/web/ - Перевед страниц.
Перевод: Японско-английский, Англо-Японский.
Указываете URL страницы которую необходимо перевести и получаете результат.

http://www.popjisyo.com/WebHint/Portal.aspx - Перевод страниц.
Этот сайт предоставляет возможность просмотреть значения слов в тексте на любом веб-сайте. Для этого необходимо ввести URL заинтересовавшей вас статьи в соответствующее поле на сайте POP Jisyo, получить во вновь открывшемся окне ту же статью, в которой при наведении на каждое слово будут отображаться иероглифы и их перевод на английский язык.
Поддерживает языки: Английский, Японский, Китайский

http://babelfish.altavista.com/ - Перевод блоков текста, страниц в интернете. Большое количество языков и направлений перевода.

http://language.tiu.ac.jp/tools.html - Перевод: - японо-японский, японо-английский, японско-немецкий. В появляющемя окне выдется ваш текст в гипертекстовом виде, сбоку словарь к нему. Так же создается список тыкаемых в тексте слов. Есть ограничения по объему вводимого за раз текста. На странице ввода текста есть возможность выбора параметров выдаваемого словаря - только слова/только иероглифы, по уровню знания. Весьма удобно при работе с учебными текстами.
« Последнее редактирование: 02 Марта 2006 02:18:00 от Sinoeducator »

Оффлайн Кансайский

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1117
  • Карма: 18
Re: Сетевые ресурсы для изучения японского
« Ответ #49 : 19 Февраля 2006 18:21:36 »
из http://subscribe.ru/catalog/country.other.nbk

Цитировать
http://www.takase.com/Names/NameInJapanese.htm - В приведённом списке представлены разные типы написания имени. Довольно большой список имён.

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/ - онлайн перевод имён. Вводите имя - получаете результат в Иероглифическом написании.