Автор Тема: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК  (Прочитано 9382 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн kolyan

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1096
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« : 21 Февраля 2006 00:26:30 »
Меня тут попросили помочь в проекте... собралась группа электронщиков и прочих товарищей для разработки
русско-японского вышеупомянутого предмета в хорошем исполнении. собственно нужен ли он на рынке?  я вообще не знаю есть ли они..если есть- кому это надо?... стоит ли мне туда лезть-даже не знаю..так как рынок они там не прощупывали как я понял.-тока личные мнения приглашающих. у кого какие мнения?
No animals were mistreated or abused in posting this document to the network

Оффлайн Madani Jutaku

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 124
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #1 : 21 Февраля 2006 03:51:18 »
 Как-то видела у знакомого такой словарь (в России). Сейчас много народу учит японский, возможно, будет пользоваться спросом. И от японцев часто слышала жалобы по поводу отсутствия русского электронного словаря. Если действительно хороший словарь, я бы купила обязательно.

Оффлайн okonomiyaki

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 41
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #2 : 22 Февраля 2006 23:51:49 »
нужен, нужен, нужен!!!
Отличная вещь!!
Если еще к тому же он будет заключать в себе и толковый, и иероглифический, и специализированные словари.
в общем, нужная штука!!!

Оффлайн Van

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2802
  • Карма: 55
  • Пол: Мужской
    • Ориенталика
  • Skype: van_kabumoto
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #3 : 24 Февраля 2006 02:51:38 »
Тоже слышал от одной японки что она где-то видела один такой маленький электронненький. Очень бы хотелось посмотреть, если действительно такие существуют или таки сделают.

Оффлайн kolyan

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1096
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #4 : 24 Февраля 2006 14:46:27 »
Тоже слышал от одной японки что она где-то видела один такой маленький электронненький. Очень бы хотелось посмотреть, если действительно такие существуют или таки сделают.
а кто производитель?
No animals were mistreated or abused in posting this document to the network

Оффлайн Smilyng-boy

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 59
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #5 : 24 Февраля 2006 15:20:18 »
Est`,Est` takie elektronye milty slovari( French, English, Spain v tom chisle i nash s vami rodnoi Russian  ) :), no slovarnyi zapas ostavlyaet zhelat` luchshego!!! tam prosto obikhodnye frazy. Dumayu esli budet tolko Russian-Japanese, Japanese-Russian eto budet kruto!!!
Kto proizvoditel????  ;)     

Оффлайн kolyan

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1096
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #6 : 24 Февраля 2006 20:14:47 »
Est`,Est` takie elektronye milty slovari( French, English, Spain v tom chisle i nash s vami rodnoi Russian  ) :), no slovarnyi zapas ostavlyaet zhelat` luchshego!!! tam prosto obikhodnye frazy. Dumayu esli budet tolko Russian-Japanese, Japanese-Russian eto budet kruto!!!
Kto proizvoditel????  ;)     
ну такие фразники -не считаются.. я имею ввиду полноценную вешь.. производитель незнаю кто будет...наверное свою марку сделать надо.
No animals were mistreated or abused in posting this document to the network

Оффлайн Van

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2802
  • Карма: 55
  • Пол: Мужской
    • Ориенталика
  • Skype: van_kabumoto
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #7 : 24 Февраля 2006 22:53:37 »
Кто производитель она не запомнила :(
Пусть будет марка "Орущий Майк" :))) (На аватаре вроде он, Синода?)

Оффлайн Smilyng-boy

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 59
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #8 : 25 Февраля 2006 13:27:16 »
Est`,Est` takie elektronye milty slovari( French, English, Spain v tom chisle i nash s vami rodnoi Russian  ) :), no slovarnyi zapas ostavlyaet zhelat` luchshego!!! tam prosto obikhodnye frazy. Dumayu esli budet tolko Russian-Japanese, Japanese-Russian eto budet kruto!!!
Kto proizvoditel????  ;)     
ну такие фразники -не считаются.. я имею ввиду полноценную вешь.. производитель незнаю кто будет...наверное свою марку сделать надо.
Davai sdlaem svoyu marku!!!!!

Оффлайн marogur

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 88
  • Карма: 4
  • Пол: Женский
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #9 : 25 Февраля 2006 21:58:07 »
Конечно же, нужен такой словарь. Главное, чтобы он грамотно был сделан. Я пользуюсь англо-японским, он меня вполне устраивает, но если бы был русский, то я бы его с удовольствием приобрела  :). Года три назад искала, были одни многоязыковые разговорники с русским языком, а более серьезного словаря не было. Сейчас, по видимому, ситуация не изменилась....

Оффлайн mad max

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 240
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #10 : 25 Февраля 2006 22:22:42 »
   100 %   нужен

Оффлайн Headhunter

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 26
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #11 : 07 Января 2008 20:36:39 »
Как обстоят дела с переводчиком?))
У меня возник вопрос, можно ли где купить сурьезный электронный переводчик, чтоб с доставкой по России?

Оффлайн de-strega

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: de-strega
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #12 : 19 Ноября 2008 03:26:10 »
Продам электронный переводчик Касио. В нем 72 словаря + рус-яп и яп-рус. Новый! Использовала только 6 месяцев. С пленочкой и чехлом!

Оффлайн Балашова Ольга

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #13 : 12 Февраля 2009 15:27:41 »
Знаю этот переводчик! Хорошая вещь! Сама вот такой недавно приобрела через интернет-магазин и с удовольствием пользуюсь!

Оффлайн Van

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2802
  • Карма: 55
  • Пол: Мужской
    • Ориенталика
  • Skype: van_kabumoto
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #14 : 13 Февраля 2009 23:43:38 »
Уважаемые модераторы,
может быть, слить эту тему с аналогичной в соседнем радзеле?
http://polusharie.com/index.php/topic,108012

Оффлайн Settler

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: 0
Re: ЭЛЕКТРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
« Ответ #15 : 13 Июля 2011 20:02:49 »
Как обстоят дела с переводчиком?))
У меня возник вопрос, можно ли где купить сурьезный электронный переводчик, чтоб с доставкой по России?
Канечна можна, на Яхуу например есть. Ну если сложно на Яху, то могу купить и выслать