"Шэнь у цзи" и "Баци тунчжи"

[Altaica Militarica]

Уважаемые коллеги!

Крайне необходимы источники (лучше всего - в электронном виде, графика лучше традиционная):

神武記

八旗通志

Кто может помочь - отзовитесь!!!

И еще вопрос - 正白旗滿洲副都統 Лантань (1634-1695) - как пишется его имя иероглифами? Без "Баци тунчжи" определить не могу, а рыть электронные копии "Цин ши гао" не времени.

С надеждой на помощь и с благодарностью откликнувшимся!!!

[Altaica Militarica]

Вопрос к вопросу - сколько деятелей импери Цин в 1650-х годах носили имя Сифу (希福)? Один Сифу, потерпевший поражение у Ачанска 24 марта 1652 г. (по ст. стилю), другой Сифу - дасюэши, переводивший в 1644 г. династийные истории по приказу Доргоня.

Не могу понять - записываются одними и теми же иероглифами, но по тексту "Цин ши гао" неясно, один и тот же это человек, или нет? Один - военачальник, другой - книгочей.

В "Внешней политике империи Цин в XVII веке" упоминается, что Сифу и Лантань были советниками при Фянгу в войне против Галдан Бошокту-хана. Но Лантань был 1632 г.р. и к началу войны с Галданом был уже стар. А если Сифу-военачальник командовал походом уже в 1652 г., то он должен был быть на 10-20 лет старше!

Получается, есть еще один Сифу?

Кто просветит?

[Altaica Militarica]

И новая загадка "Цин ши гао" - упомянутый выше Сифу был назначен указом Шуньчжи (фактически, Доргоня) перевести на маньчжурский язык династийные истории Ляо, Цзинь и Юань в 1644 г., но... В документе на маньчжурском языке, опубликованном Т.А. Пан, указано, что задание было дано еще Хунтайцзи (традиц. Абахай) в 1636 г., завершено в 1644 г. и презентовано новому императору - Шуньчжи. В списке ученых, принимавших участие в работе, Сифу не назван 

Кто сделает доброе дело - поможет с более качественными, чем "Цин ши гао", источниками (типа "Баци тунчжи" или "Цин шилу")? Можно on-line, на CD, в печатном (копированном) виде...

Заранее благодарен.

[Altaica Militarica]

Еще один вопрос - теперь из эпохи Цяньлуна.

Что может означать титул Хурча-батур (呼爾査巴圖魯), пожалованный императорскому телохранителю Чжань Иньбао (占音保, тж. 佔音保)? Теоретически, телохранителями (侍衛) были только маньчжуры и знаменные монголы. Соответственно, можно предполагать указание на род или местность, но... В списке маньчжурских родов наиболее близкое звучание - Хурха (呼尔哈), видимо, по имени одноименной реки (Хурха-бира). А знаменного монгола с китайским именем для XVIII века не встречал (только для XIX, хотя тут мои сведения могут быть неполны).

[elbilge]

Еще один вопрос - теперь из эпохи Цяньлуна.

Что может означать титул Хурча-батур (呼爾査巴圖魯), пожалованный императорскому телохранителю Чжань Иньбао (占音保, тж. 佔音保)? Теоретически, телохранителями (侍衛) были только маньчжуры и знаменные монголы. Соответственно, можно предполагать указание на род или местность, но... В списке маньчжурских родов наиболее близкое звучание - Хурха (呼尔哈), видимо, по имени одноименной реки (Хурха-бира). А знаменного монгола с китайским именем для XVIII века не встречал (только для XIX, хотя тут мои сведения могут быть неполны).

Возможно не в тему. Вспомнил калмыкскую сказку ЧИбчин-Хуурчи. Хуур - смычковый инструмент типа скрипки

[Altaica Militarica]

Возможно не в тему. Вспомнил калмыкскую сказку ЧИбчин-Хуурчи. Хуур - смычковый инструмент типа скрипки

К сожалению, видимо, да. Из исторических деятелей (причем полулегендарных), имеющих в своем имени слово хуурчи, известен Аргасун-хуурчи из "Алтан Тобчи", хранивший хуур Чингисхана, но это другая эпоха и другая история.

А здесь вполне конкретное пожалование титула батыра (видимо, Хурча здесь - определение к титулу батыра, но по роду или местности, или же по личному качеству - непонятно) за геройский бой у Баркуля. Помимо титула, Чжань Иньбао был пожалован за подвиг также павлиньим пером (отго) с одним очком и синим шариком (джинс) на шапку. Его имя в 1760 г. было включено в список "50 героев умиротворения Западного края" (平定西域后五十功臣), а портрет - вывешен в Пурпурном Зале, где вывешивались портреты героев и выставлялось трофейное оружие.

[Altaica Militarica]

Как можно определить исходную форму имени Укэшиэрту (伍克什爾圖)? Это офицер корпуса шивэй (侍衛), отличившийся в войне 1755-1760.

[Kultegin]

Какие цвета восьмизнаменных войск участвовали в завоевании ВТ? И какие цвета были расквартированы там?

[Altaica Militarica]

Какие цвета восьмизнаменных войск участвовали в завоевании ВТ? И какие цвета были расквартированы там?

Все. Структура войска в походе подразумевала выделение определенного количества воинов от каждого знамени. Их сводили в отряды, действовавшие в таком составе до конца кампании. Потом, на следующую кампанию, призывали 2 очередь, сводили в отряды и т.д.

[Kultegin]

Значит присутствовал элемент "социалистческого соревнования"?