Помощь в поиске лекарств, подходящих эквивалентов, названий - СМ 1й ПОСТ!

[Olushka_я:))]

Ребят, добрый день! Подскажите пожалуйста  китайские сильные болеутоляющие лекарства, способные справиться с оч сильной зубной болью. Спасибо.

[ЧУНЬ]

Ребят, добрый день! Подскажите пожалуйста  китайские сильные болеутоляющие лекарства, способные справиться с оч сильной зубной болью. Спасибо.

散利痛 или 芬必得, но это только временно снимает боль, надо к врачу обращаться.

[ЧУНЬ]

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, чем можно вылечить насморк, который после простуды уже третью неделю проходит. Сейчас еще хуже становится, начинает появляться дискомфорт в области скул и в зубы немного отдает, очень боюсь гайморита (болела несколько раз  в России), Начала полоскать водой с соллью, к врачу пока нет возможности попасть. Посоветуйте, пож-та капли чтоб отек в носу снизить или травки, может какие то таблетки.. знаю,как и чем с такими симптомами бороться в России, а здесь я бессильна :-( можно ли греть яйцами или солью как по старинке??

Попробуйте несколько раз в день нюхать и намазать 风油精 на крыло носа. Детям осторожно, которые болеют 蚕豆症、雷氏综合症 нельзя использовать 风油精.

[Riana]

Добрый день, помогите, пожалуйста, перевести правильно на китайский язык название "Иппотерапия" - лечение с помощью лошадей. Очень нужно для реабилитации ребенка.
Спасибо.

[coolprim]

马术治疗

[Natasha Zhang]

Добрый день. Подскажите, в какой больнице Пекина можно сделать УВЧ, растянула мышцу, пью лекарства, мажу руку. Ничего не помогает, вот ищу УВЧ (физиотерапия).И как УВЧ по-китайски сказать? Спасибо.

[Анастасия89]

Всем привет. Может подскажет кто то из девушек, дело такое: у меня хроническое воспаление придатков, чуть холодно мерзну, начинает все ныть. Щас живу в провинции Сычуань, в горах: днем тепло, ночью холодно, кондер не очень работает, само собой батарей нет. Все время мерзну, особенно ноги и руки всегда холодные, по жизни мерзляка. Ну и опять придатки мои дают о себе знать, ноют :-(  начала в спортзал ходить, чтоб теплее было и для здоровья хорошо. Идти к врачу? Или есть какие то свечи хорошие китайские для профилактики или таблетки?? Если честно, боюсь китайских гинекологов, начиталась всякого(( в России буду тольк в янвпре, сейчас надо как то спасаться. Видела в магазинах какие то согревающие пластыри, может их на пятки клеить, чтоб тепло было ногам?)) И вообщ, уже писала тут про свой насморк, слава богу прошел гайморит. Это нормально, что иностранцы часто болеют в Китае? Я здесь с июля месяца, вечно какая то зараза пристает. Причем в России температура редко поднимается, а тут чуть что-сразу температура. в общем чем бы иммунитет свой повысить и поддержать здоровье придатков?

[VladKon]

Помогите найти, пожалуйста, китайское лекарство аналог Лориста Н (гидрохлоротиазид+лозартан) от давления. Спасибо.

[coolprim]

Лориста Н http://суйфэнь-хэ.рф/chto-kupit-v-kitayskoy-apteke/poisk-kvivalentov-lekarstv/lorista-n

[ЧУНЬ]

Может подскажет кто то из девушек, дело такое: у меня хроническое воспаление придатков, чуть холодно мерзну, начинает все ныть. Щас живу в провинции Сычуань, в горах: днем тепло, ночью холодно, кондер не очень работает, само собой батарей нет. Все время мерзну, особенно ноги и руки всегда холодные, по жизни мерзляка. Ну и опять придатки мои дают о себе знать, ноют :-(  начала в спортзал ходить, чтоб теплее было и для здоровья хорошо. Идти к врачу? Или есть какие то свечи хорошие китайские для профилактики или таблетки?? Если честно, боюсь китайских гинекологов, начиталась всякого(( в России буду тольк в янвпре, сейчас надо как то спасаться. Видела в магазинах какие то согревающие пластыри, может их на пятки клеить, чтоб тепло было ногам?))

Видимо из девушек никто не отвечает, если вы не против, тогда послушайте советы от мальчика:
1. обращаться к китайскому гинекологу не обязательно, но можно обращаться к травнику китайской медицины, вам поможет!
2. также вы можете обращаться к иглотерапевту, и вам моможет!
3. еще можно обращаться к китайскому массажисту, только настоящий, вам тоже поможет!
4. если выше варианты вам не нравится, то можно попробовать погреть ноги теплой водой с душистым перецем и солью:
50 грамм душистый перец, лучше завернуть марлей, положить в воду 2-3 литров, и насыпать 50 грамм соль, потом закипеть 15 минут, сначала подогреть ноги над тазиком, когда температура воды станет терпимой и замочить ноги в растворе на 30 минут, уровень воды примерно равняется с  лодыжкой, если больше вода , то  соответственно по больше душистый перец и соль, если вода охладает то добавить немного кипяток.  1 раз в день перед сном. Это раствор можно повторно использовать на 4-5 дней, только каждый раз надо закипеть на минуту. Если не леность то обязательно вам поможет!
5. А если эти методики сочетается друг с другом, то результат еще лучше.

[Serjeo]

Нам здесь в Китае помогли от отита капли 氧氟沙星滴耳液. Это аналог офлоксацина.

продавец в аптеке сказал: на время лечения не кушать морского и орехов

[vololesya]

Здравствуйте! Подскажите ,пожалуйста, где лучше приобрести браслет БЯНЬШИ (черный нефрит) и как его выбирать? Мама попросила купить ей, якобы помогает  при диабете.... Я сама в провинции Hunan, а вычитала, что он в провинции Шаньдунь добывается (черный нефрит).

[coolprim]

Здравствуйте! Подскажите ,пожалуйста, где лучше приобрести браслет БЯНЬШИ (черный нефрит) и как его выбирать? Мама попросила купить ей, якобы помогает  при диабете.... Я сама в провинции Hunan, а вычитала, что он в провинции Шаньдунь добывается (черный нефрит).

посмотрите тут http://blog.sina.com.cn/dungchingcompany

[vololesya]

посмотрите тут http://blog.sina.com.cn/dungchingcompany

спасибо ! Только я не понимаю по - китайски 

[ЧУНЬ]

Здравствуйте! Подскажите ,пожалуйста, где лучше приобрести браслет БЯНЬШИ (черный нефрит) и как его выбирать? Мама попросила купить ей, якобы помогает  при диабете.... Я сама в провинции Hunan, а вычитала, что он в провинции Шаньдунь добывается (черный нефрит).

Бяньши обычно используются в практике как инструмент для прижигания, массажа или Гуаша, а браслет из Бяньши скоре всего для кросата, а не для лечения, или может быть минимальный эффект. И проблема в том, что большенство Бяньши в Китае не настоянщий, делают из других камни, эффект на много меньше чем Бяньши, и кроме специалиста простые народу очень мало кто можно сравнить их.

[Xiana]

Уважаемые полушарцы, подкажите, пожалуйста, аналог гепариновой мази, троксевазина или другого средства для стимуляции устранения гематомы. Спасибо!

[coolprim]

Уважаемые полушарцы, подкажите, пожалуйста, аналог гепариновой мази, троксевазина или другого средства для стимуляции устранения гематомы. Спасибо!

Гепариновая мазь http://суйфэнь-хэ.рф/chto-kupit-v-kitayskoy-apteke/poisk-kvivalentov-lekarstv/geparinovaya-maz
Троксевазин http://суйфэнь-хэ.рф/chto-kupit-v-kitayskoy-apteke/poisk-kvivalentov-lekarstv/trokserutin-troksevazin

[Xiana]

Спасибо! Но, увы, оказалось, что о лекарствах, указанных по ссылкам, в аптеках не знают. Так что вопрос остался открытым...

[orange 猫]

 Xiana
не знаю, насколько аналог, но мне в аптеке для гематомы (ребенок с самоката упал, палец ушиб очень сильно) посоветовали 跌打万花油。
Область применения: ушибы, вывихи, небольшие ожоги.

[coolprim]

Спасибо! Но, увы, оказалось, что о лекарствах, указанных по ссылкам, в аптеках не знают. Так что вопрос остался открытым...

что значит, не знают? Такое они в глаза не видели? http://www.yp900.com/Drug-364262-F38575EE8AF23BA6D923C0D98EE767.htm

[Xiana]

orange 猫：спасибо за информацию!
coolprim: Спасибо еще раз! Попробую снова, на этот раз с фотографией.
А так -да, сказали, что такого нет и не бывает. Уже несколько раз ходила в разные аптеки, показывала названия препаратов, найденных в медицинском словаре, через MIMS и Ваши ссылки. Ну и просто спрашивала про средства для скорейшего лечения гематом. Ничего, даже удивительно.
Везде предлагают фастум-гель и что-то вроде него, но это совсем не то.

[orange 猫]

 Xiana
если все-таки не найдете в аптеке гепариновую, закажите на таобао, день-два и получите.

[ЧУНЬ]

Уважаемые полушарцы, подкажите, пожалуйста, аналог гепариновой мази, троксевазина или другого средства для стимуляции устранения гематомы. Спасибо!

гепариновой мази, троксевазина, простые народу мало кто знает в Китае, и поэтому может редко видеть в аптеке, если у вас гематома от травма, то  подобные мази много в аптеке, в том числе 跌打万花油，正红花油，云南白药酊，消肿止痛酊...
А вообще если травм уже после 24 часа, то просто погреть водой（грелкой） те место где гематома и хорошо поможет, и никого мази не  нужно.

[Анастасия89]

Видимо из девушек никто не отвечает, если вы не против, тогда послушайте советы от мальчика:
1. обращаться к китайскому гинекологу не обязательно, но можно обращаться к травнику китайской медицины, вам поможет!
2. также вы можете обращаться к иглотерапевту, и вам моможет!
3. еще можно обращаться к китайскому массажисту, только настоящий, вам тоже поможет!
4. если выше варианты вам не нравится, то можно попробовать погреть ноги теплой водой с душистым перецем и солью:
50 грамм душистый перец, лучше завернуть марлей, положить в воду 2-3 литров, и насыпать 50 грамм соль, потом закипеть 15 минут, сначала подогреть ноги над тазиком, когда температура воды станет терпимой и замочить ноги в растворе на 30 минут, уровень воды примерно равняется с  лодыжкой, если больше вода , то  соответственно по больше душистый перец и соль, если вода охладает то добавить немного кипяток.  1 раз в день перед сном. Это раствор можно повторно использовать на 4-5 дней, только каждый раз надо закипеть на минуту. Если не леность то обязательно вам поможет!
5. А если эти методики сочетается друг с другом, то результат еще лучше.

Aaaaaaa, eto zhe sichuanskii perec)))) Ya zhivu v provincii Sichuan i tut on pol'zuetsya populyarnost'yu)) Snachala, uvidev kartinku, ya podumala, chto pridetsya ego pit i uzhasnulas' (vkus u nego uzhasnyi))) Spasibo bol'shoe za sovet, obyazatel'no poprobuyu!!

[VSG]

Уважаемые полушарцы, подкажите, пожалуйста, аналог гепариновой мази, троксевазина или другого средства для стимуляции устранения гематомы. Спасибо!

Вот одна ссылка :"尤 珠软膏 — Попросила что-нибудь в аптеке, чтобы синяк от взятия крови прошел побыстрее. Дали ее. Она для устранения жара и обезвреживания яда (детоксикация), устранения воспаления и леснния опухолей, от красноты, ожогов…. Запах не сильный. Помогала медленней, в отличие от гепариновой мази, со всякой краснотой справлялась лучше."
Гепариновая мазь есть в каждой аптеке. китайское название     肝素钠  乳膏      коробочка бело-зеленая