• Welcome to Восточное Полушарие.

News:

Друзья! Форум перенесен на новый сервер, обновлено программное обеспечение, конвертированы данные. Изменений очень много, что-то могло сломаться, что-то не заработать, что-то пропасть. Если вы обнаружили проблему на форуме, пожалуйста, напишите на admin[собака]polusharie.com — постараемся исправить! 02.01.2026

Main Menu

Комната, где говорят на айну

Started by Pepe Mantani, 20 December 2005 20:32:40

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Pepe Mantani

Quote from: kwisin on 26 June 2006 12:46:54
Quoteизучать айну должны вступить в ряды движения Куннэ Сири...   

И как это сделать?

формальных процедур вступления в Куннэ Сири, всяких там членских взносов, билетов и прочего нет... чтобы стать членом КуннэСири нужно, для начала, разделять взгляды и цели движения, кроме того, нужно каким-то образом деятельно способствовать сохранению и развитию языка и культуры айну, не просто интересоваться языком, культурой и т.п., а делать что-то конкретное и важное, как-то: раскачивать общественное мнение в отношении айнского народа и судьбы Южных Курильских Островов, издавать словари и грамматики языка айну, издавать художественную и научную литературу на языке айну и т.п. 
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています

kwisin

Quoteчтобы стать членом КуннэСири нужно, для начала, разделять взгляды и цели движения

А где с ними можно ознакомиться?

Arbeit macht frei

Pepe Mantani

Quote from: kwisin on 27 June 2006 13:44:33
Quoteчтобы стать членом КуннэСири нужно, для начала, разделять взгляды и цели движения

А где с ними можно ознакомиться?


хммм... основные вгляды и идеи представлены в топике  http://polusharie.com/index.php/topic,22833.0.html читайте, там все вполне ясно и недвусмысленно обрисовано... апунно ока йан :)
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています

kwisin

QuoteТрэси Маци и я пришли к выводу, что язык айну не должен и не может быть предметом праздного любопытства: изучение языка для типологических исследований, для ностратических построений, просто так... любой язык - это, прежде всего, дух народа, дух культуры, ключ к постижению мировидения и культурной традиции, и только потом - объект для типологического анализа и материал для построения теорий...  поэтому мы считаем, что те кто хочет изучать айну должны вступить в ряды движения Куннэ Сири...   

Не согласен и хочу поделиться своими соображениями на этот счет.
Что может привлечь в культуре айну? Об экономической целесообразности изучения айнского языка речи не идет. На айну нет такой обширной литературы, как на тибетском или санскрите. Наконец, айну не были героями приключеньческих романов и фильмов, любовь к которым влечет людей к изучению языков американских индейцев.
Чем могут заинтересовать айну? Прежде всего языком. Поскольку существует определенный процент людей, интересующихся именно экзотическими языками. А от изучения языка идет прямая дорога к изучению культуры тех, кто на нем говорит. Так я, заинтересовавшись грамматическими особенностями корейского языка пришел к изучению корейской литературы и философии.
Но для того, чтобы такой переход состоялся, нужна прежде всего легкодоступная информация о языке. Иначе человек уйдет изучать оджибве или адыгейский. Поэтому если ваша задача - привлечь внимание к культуре айну, в первую очередь следует начать с популяризации языка. Идеальный вариант - создание сайта, на котором читатель найдет простое описание грамматики, самоучитель, базовый словарь, тексты на айну, аудиозаписи. А наряду с этим - статьи о культуре и истории народа.
В то время как ваше решение - прямо противоположно и, на мой взгляд, несостоятельно.
Arbeit macht frei

Pepe Mantani

Trespo, te ta anak aynu itak ani itak=an ro! Oyak sayto ta kuru wempa ruwe.  ;) aynu itak ani itak-i eaykap. Tane te ta anak yotta pirka p kuni ku=ramu.  :D Nani ese yan
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています


Pepe Mantani

вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています

Pepe Mantani

#32
Quote from: Tresi Maci on 29 December 2010 17:03:52
Ku=iwan-ke wa. E=sir-oma anak?
ku=pirka ruwe, i-yay-ray-ke-re.
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています

Pepe Mantani

Quote from: Tresi Maci on 29 December 2010 17:07:50
Asir pa iway an hi ta hemanta e=ki rusuy ya?
naa k=eramiskar. ray ranke ku-i-ku nankor.  ;)
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています

Pepe Mantani

#34
Quote from: Tresi Maci on 29 December 2010 17:13:59
Tam ramu hi anak pirka ruwe  ;D
eun. pirka a-ku-p hem pirka a-e-p hem oka yak-ka iku hi pirka.
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています

Pepe Mantani

Quote from: Tresi Maci on 29 December 2010 17:24:15
Kor-ka, si-no a=kor asir pa iway anak-ne pa-i-kar ne. Sir-mata an hure sisam asir pa iway anak pirka, kor-ka, husko aynu puri asir pa iway naa pirka.
si-no am-pe e=itak ruwe, kor-ka, pa-i-kar anak ponno tuyma; mata an naski iway aynu puri or ta isam. tam-pe ne kus "hure sisam asir pa" ne yakka "aynu pa-i-kar" ne yakka pirka ruwe.
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています

Pepe Mantani

вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています

Pepe Mantani

Quote from: Tresi Maci on 29 December 2010 17:45:34
Tane anakne Nuca mosir un Peterburg a-ye poro kotan ta k=an.
k=an-i ka nea kotan ta k=an. asir pa u-tura-no sinot=an ro?!?  ;)
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています

Pepe Mantani

Quote from: Tresi Maci on 29 December 2010 17:53:07
Tam ramu hi pirka. Ku=ramu.  :) Tane k=arpa 'e'asirki. Pirka-no oka yan, yupi. :) Keetay-tenwa kar yan.
pirka  :)
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています