Проект "Дети иллюстрируют произведения А. С. Пушкина"

[Михаил Дроздов]

"СКАЗКИ ПУШКИНА ГЛАЗАМИ ДЕТЕЙ".

Содержание проекта:
Знакомство детей с творчеством А.С.Пушкина,
Иллюстрирование  прочтенных  произведений,
Создание виртуальной галереи детских рисунков.

Организаторы проекта:
Координационный совет соотечественников в Китае
Русский клуб в Гонконге
Русский клуб в Гуанчжоу
Русский клуб в Пекине
Русский клуб в Урумчи
Русский клуб в Харбине
Русский клуб в Шанхае
Совет соотечественников Гонконга и Макао


Информационная поддержка:
Интернет-форум "Восточное Полушарие"

Цели проекта:
•   приобщение детей к богатствам русской художественной литературы на примере творчества А.С.Пушкина;
•   воспитание речевой культуры, стимул в овладении богатством русского языка;
•   развитие творческих способностей, фантазии детей;
•   развитие эстетического восприятия и оценки художественного произведения, воспитание эстетического вкуса.

Проект приурочен к 210-летию со дня рождения поэта и году русского языка в Китае.

Время проведения: 06.02.2009 - 06.05.2009

Оглашение результатов и публикация виртуальной галереи - 06.06.2009

Требования к участникам:
•   возраст: от 2 до 16 лет;     
•   проживание на территории Китая (постоянное или временное); 
•   без ограничений по национальности или гражданству.

Требования к работам:
•   работы могут быть выполнены в любой технике (карандаш, масло, акварель, гуашь, фломастеры, мелки и т.д);
•   сканированное изображение должно быть отчетливым, хорошего качества;
•   ограничения по размеру изображения: не слишком мелкое, но не более 600 пикселей в высоту и длину (если Вы не умеете изменять размер файла, вышлите его в оригинальном размере);
•   количество работ от одного участника - не более трех. (Вы можете выслать больше, и тогда мы сами отберем 3 экземпляра на свое усмотрение).

Как принять участие:

1. Прочтите с Вашим ребёнком любую из сказок Пушкина  (либо его стихотворений, повестей и т.д. Вовсе не обязательно ограничиваться одним произведением!). Обсудите прочтенное, обращая внимание на непонятные для ребенка моменты, на образы, возникшие у ребенка при прочтении. Попросите ребёнка нарисовать то, что больше всего запомнилось, понравилось и т.д.;

2. Отсканируйте или сфотографируйте рисунки;

3. В период до 06.05.2009 вышлите рисунки с указанием ФИО и возраста ребенка, места проживания в Китае, названий проиллюстрированных произведений и названий рисунков на e-mail Русского клуба в Вашем городе.

Контактные адреса:
3112@mail.ru - Русский клуб в Гуанчжоу;
russianbeijing@gmail.com - Русский клуб в Пекине;
china.urumqi@mail.ru - Русский клуб в Урумчи;
heilongjiang@bk.ru - Русский клуб в Харбине;
info@russianshanghai.com - Русский клуб в Шанхае;
russianclubhk@gmail.com - Русский клуб в Гонконге;
teacher@rlc.hk или dpozdnyaev@gmail.com - Совет соотечественников Гонконга и Макао;
info@russianchina.org - вышлите рисунки на этот адрес, если в Вашем городе нет Русского клуба.

В теме письма укажите "для участия в проекте "Сказки Пушкина глазами детей". Не забудьте указать город Вашего проживания!

Рисунки Вашего ребенка будут опубликованы в виртуальной галерее рисунков на сайте Координационного совета соотечественников в Китае (www.russianchina.org). Каждому ребенку будет вручен почетный диплом участника проекта. Кроме того, три участника проекта будут награждены специальным призом, учрежденным Председателем Координационного совета.

[Владиславна]

«Русский клуб в Урумчи» активно включился в проект.
Это первые работы, а новые всё несут и несут....
Придётся увеличивать призовой фонд 

[Михаил Дроздов]

Сегодня в эфире радиостанции "Голос России" прозвучит мое интервью, посвященное нашему конкурсу "Сказки Пушкина глазами детей".

[Владиславна]

 К проекту подключились  дети из Кульджи потомки  русских эмигрантов.
В адрес «Русского клуба в Урумчи»  пришло 15 работ.

[Ciwei]

В Харбине, городе северном, неторопливом и основательном, дети и родители включились в проект с воодушевлением и всей серьезностью.

Самые смелые несут рисунки, которые радуют глаз изобилием красок и свежестью восприятия.
Самые рассудительные усердно тренируются дома, чтобы представить на суд общественности лучшие экземпляры:).

Некоторые рисунки так масштабны, что категорически не умещаются в сканер.

Выбрать лучшие работы будет трудно!

[Ciwei]

Дорогие родители!!!
Прием работ завершится 6-го мая!
Спешите не опоздать!

Не смущайтесь, если ваш ребенок еще не умеет рисовать очень хорошо. Это не экзамен по изобразительному искусству. Творчество каждого ребенка уникально. Важно участие! 
Как знать, может быть, после участия в этом проекте Ваш ребенок охотнее будет брать в руки кисточку... и русскую книжку.


На фото: из последних поступлений работ в Русский клуб в Харбине.

[Владиславна]

Такие замечательные призы ждут всех участников проекта из Синьцзяна.
Книги предоставила администрация Алтайского края.

[Инабад]

  Дети нашего клуба с удовольствием включились в проект. Пушкина они знают и любят. Перечитали любимые сказки. Жалко, что их всего пять. Вспомнили поэму "Руслан и Людмила". Выучили наизусть "У лукоморья дуб зеленый...". Перед глазами ясно встали  огромный дуб, большая цепь, ученый кот, леший, русалка, избушка на курьих ножках - незабываемые образы. Взрослые с неменьшим удовольствием погрузились в свои детские впечатления. Самое главное, на мой взгляд, проект дал нам возможность пообщаться со своими детьми, приобщить их к русской литературе, научить чувствовать, видеть, читать между строк. Незаслуженно забытое семейное чтение было полезно и родителям, и детям.

     Кто-то из деток нарисовал сказку сразу, кто-то долго обдумывал свой рисунок, прежде чем дать ему жизнь. Это понятно. Дети по разному воспринимают творчество любого писателя или поэта. Ясно одно, они заинтересовались творчеством Пушкина, будут его изучать. Пушкин с ними на всю жизнь. Они, будем надеяться, так же как и мы, помогут своим детям полюбить этого великого русского поэта.

     Дети рисовали дома, рисовали они и на занятиях в нашей субботней школе. Было задано огромное количество вопросов. Их занимало не только волшебство сказок, еще они живо интересовались русским укладом жизни, природой, историей. Оказалось, они хорошо знакомы с мультфильмами, сделанными по  сказкам Пушкина. Дети очень удивлялись, когда узнали, что и  наше поколение тоже выросло на этих мультфильмах.

     Спасибо за этот проект. Здесь, далеко от дома, нам нелегко сохранять в детях стремление изучать русский язык. Как это можно сделать без русской литературы? Сказки Пушкина - бесценное наследие. Для многих детей этот проект стал отправной точкой в дальнем плавании по бескрайним морям ВЕЛИКОГО РУССКОГО ЯЗЫКА.

     С благодарностью, Ниязова Инабад. Русский клуб в Урумчи.

[xanf]

  Дети нашего клуба с удовольствием включились в проект. Пушкина они знают и любят. Перечитали любимые сказки. Жалко, что их всего пять.

Возможно не пять а шесть - есть основания подозревать, что "Конек-горбунок" принадлежит Пушкину

[Инабад]

А как же тогда Петр Павлович Ершов?

[xanf]

А как же тогда Петр Павлович Ершов?

Есть основания думать, что его Пушкин использовал как мнимого автора, чтоб избежать проблем с цензурой. Хотя с полной точностью это вряд ли будет когда либо известно.

[Инабад]

Спасибо.

[Ciwei]

На сайте КССК опубликована статья об итогах проекта "Сказки А. С. Пушкина глазами детей".

Также опубликована виртуальная галерея рисунков-участников проекта.