Автор Тема: Конкурс хайку - Отборочная стадия.  (Прочитано 8692 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн pavel p

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 24
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
    • http://ppablito.narod.ru/
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #50 : 01 Декабрь 2008 01:43:06 »
1.
В пустых поездах
Хороводом пылинок
Кружится время


2.
Радости жемчуг
В потемневших ладонях
Приносит вечер


3.
В снах моих тени
Не вернувшихся в гавань
Седых кораблей


(с) Павел Пономарев

Оффлайн АВС

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 5554
  • Карма: 88
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #51 : 01 Декабрь 2008 16:18:01 »
pavel p +1  разбор позже в спецтеме
訳を沸く 枠を分け!

Свободный художник = переводчик-синхронист японского языка

Оффлайн Aqua Mar

  • Moderator
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3528
  • Карма: 189
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #52 : 02 Декабрь 2008 15:58:41 »
serafima +1
IN VIA VERITAS. ©

Оффлайн atk9

  • Переводчики
  • Заслуженный
  • *
  • Сообщений: 1442
  • Карма: 18
  • Пол: Мужской
    • Late Hour Dreams
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #53 : 02 Декабрь 2008 17:51:00 »
Приветствую честную публику.
На конкурс наткнулся случайно. Отыскал в блоге никчёмные стишки... :)
Cheers.


I
Северный ветер
Прогнал тучи.
Запах родины.


II
Ноги утопают
В золоте гинкгового ковра.
Ночной ветер соткал его.


III
Среди полуголых веток
Оранжевый шарик.
Старухе-хозяйке не дотянуться.

Оффлайн Mira

  • Переводчики
  • Заслуженный
  • *
  • Сообщений: 860
  • Карма: 47
  • Пол: Женский
    • Лучший Блог
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #54 : 02 Декабрь 2008 18:20:09 »
Приветствую честную публику.
На конкурс наткнулся случайно. Отыскал в блоге никчёмные стишки... :)


III
Среди полуголых веток
Оранжевый шарик.
Старухе-хозяйке не дотянуться.[/font][/size]

вот как раз сегодня видела такой оранжевый шарик...+1
一线光明

Оффлайн Meowth V

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 176
  • Карма: -5
  • Пол: Женский
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #55 : 04 Декабрь 2008 09:21:51 »
Эх, ухожу.
« Последнее редактирование: 06 Декабрь 2008 11:29:54 от Meowth V »

Оффлайн Laotou

  • Moderator
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3303
  • Карма: 96
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #56 : 07 Декабрь 2008 07:26:37 »
Модератор:
Уважаемые дамы и господа!
Ещё раз обращаю ваше внимание на то, что здесь постим только хайку.
Комментарии, вопросы, обсуждение и прочее в соседней ветке.
Вот здесь:

http://polusharie.com/index.php/topic,116850.25.html
知彼知已,百战不殆

Оффлайн Aqua Mar

  • Moderator
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3528
  • Карма: 189
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #57 : 08 Декабрь 2008 07:59:00 »
Коллеги,

обращаю ваше внимание на то, что хайку

исчезли веснушки
на носу
октябрь

перестук молотков
кроют крышу и матом
в доме напротив

ладонь кондуктора
линия жизни
москва-петушки


были ошибочно удалены из темы. Сейчас "историческая справедливость" восстановлена.

Ян, очень прошу простить меня.
IN VIA VERITAS. ©

Оффлайн Aqua Mar

  • Moderator
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3528
  • Карма: 189
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #58 : 08 Декабрь 2008 08:03:18 »
От меня лично Вам плюс за последнее хайку.
 :)
IN VIA VERITAS. ©

Оффлайн prosto_ya_n

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: 2
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #59 : 08 Декабрь 2008 12:46:58 »
Спасибо.

Оффлайн yeguofu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 782
  • Карма: 90
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #60 : 09 Декабрь 2008 21:59:49 »
Лапландский апрель
К низкому солнцу мчится
На снегоходе.

子曰三人行必有我師焉

Оффлайн yeguofu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 782
  • Карма: 90
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #61 : 13 Декабрь 2008 07:37:00 »
Слеза на гриме.
Старого осироя
Дрогнула рука?
子曰三人行必有我師焉

Оффлайн pavel p

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 24
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
    • http://ppablito.narod.ru/
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #62 : 13 Декабрь 2008 15:16:39 »
Лишь пепел и лед
Дни проходят бесследно
Зачерпни в ладонь

Оффлайн yeguofu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 782
  • Карма: 90
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #63 : 13 Декабрь 2008 16:25:24 »
Черный лимузин.
Нищей старухой сжалась
Тень Петербурга.
子曰三人行必有我師焉

Оффлайн glentopmarket

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 596
  • Карма: 27
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #64 : 13 Декабрь 2008 17:14:49 »
Еще один год -
год бед и побед - ушел.
Новый встречаем.

ЗЫ
С Наступающим,
Счастья и здоровья всем.
Ваш Глентопмаркет.
 :)

Оффлайн pavel p

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 24
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
    • http://ppablito.narod.ru/
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #65 : 13 Декабрь 2008 22:35:31 »
Черный лимузин.
Нищей старухой сжалась
Тень Петербурга.

Отличное хокку! (имхо) :)

Оффлайн pavel p

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 24
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
    • http://ppablito.narod.ru/
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #66 : 13 Декабрь 2008 22:43:54 »
Еще один год -
год бед и побед - ушел.
Новый встречаем.

ЗЫ
С Наступающим,
Счастья и здоровья всем.
Ваш Глентопмаркет.
 :)

Год на излете.
Ветер вновь принесет нам
Лепестки надежд.
 :)

Оффлайн JeanGang

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 677
  • Карма: 22
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #67 : 15 Декабрь 2008 13:21:13 »
Жизнь - карточная колода
Растасовали.
Мы опять вместе...
***
Открывает дом свои большие глаза
Впускает дух утра.
Просыпайся, новый день.
***
Цветов количество четное
Унять боль женщины тщетно
Мы - не вечны...
« Последнее редактирование: 15 Декабрь 2008 13:39:17 от JeanGang »
Посмотрим, пусть судьбе потом станет стыдно...(не помню чье это)

Оффлайн Юселина

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 15
  • Карма: 2
  • Пол: Женский
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #68 : 16 Декабрь 2008 17:53:24 »
Звезда упала.
Не успеешь родиться-
Распят на кресте.

Глупая тень
Мельтешит по дороге.
Странник, куда ты?

Румяные щеки.
Гирляндами снежинок
Играет зима...:)
"Любовь - это сила, способная стоять одна против всего мира"...

Оффлайн yanzhina

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 22
  • Карма: 0
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #69 : 16 Декабрь 2008 19:03:05 »
 ***
Жара. Зуд тела.
Выпить молока в ночи,
И сном забыться...

 ***
Круг луны, в небе
Порхают фонарики.
Тишина и смех...

 ***
Трепет музыки.
Фу Цзя Чжуан. Приезжайте
в гости на праздник!

Оффлайн yeguofu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 782
  • Карма: 90
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #70 : 16 Декабрь 2008 19:48:05 »
Звезда упала.
Не успеешь родиться-
Распят на кресте.


Ночной небосвод -
Мое сердце - ты ранишь
В полете, звезда.
子曰三人行必有我師焉

Оффлайн Эстер

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 4
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
    • Esther
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #71 : 22 Декабрь 2008 19:13:29 »
в ветках без листьев
солнцу колко и зябко
скорей бы закат

в поисках судьбы
просто сиди и смотри
как течет река

белого снега
чистый лист разлинеил
в санях мужичок

Оффлайн Mr.Po

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 35
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #72 : 22 Декабрь 2008 20:12:44 »
две вариации одного хайку (третья в иронической ветке)

На рассвете дня
Снежных облаков уж не
Ждёт алая заря

 :-\
Алая заря на
Рассвете дня уж не ждёт
Нежных облаков
(с) Mr.Po
Audi, vide, sile

Оффлайн hobocat

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #73 : 22 Декабрь 2008 20:44:27 »


Упавший листок
За монитора стеклом
Будет ли встреча?

Оффлайн Юла

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 14
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
« Ответ #74 : 23 Декабрь 2008 01:54:42 »
Kaк  с Фудзи потоки
Кимоно ленты
Усталость дня....

Показалось вдруг
Заката всполох
Обжег румянцем

Цапля над водною гладью
Илом укрылись сонные крапы
Так  и мы в озере людском..

Оглянуться не успел
Слива опять в цвету
Неужто так просто!





Спасибо всем за внимание   Юля
Жизнь сама по себе не так священна как понимание страсти -Курт Кобейн